L’Alfalibri sul sito si arricchisce di una prima rubrica, Confluenze. Attraverso di essa, si vuole far convergere diversi interventi su o a partire da un medesimo libro. Più voci e più punti di vista, quindi, in un’ottica sia di approfondimento critico, sia di inclusione di temi complementari o tangenziali, che permettano un’esplorazione a raggio ampio. Questo mese proporremo una prima raccolta di materiali intorno alla poesia francese contemporanea, alla sua ricezione in Italia, ad alcune questioni teoriche che tale ricezione solleva. Lo faremo a partire da alcuni limiti che riscontriamo nell’antologia curata da Fabio Scotto per Einuadi, Nuovi poeti francesi. Oltre ad una sitografia ampia, che possa mettere in contatto il lettore con un campione notevole di testi già tradotti dal francese in italiano e disponibili sul web, proporremmo un intervento di Gherardo Bortolotti sui rapporti tra la pratica di un blog letterario di ricerca, quale GAMMM, e il concetto di Weltlireratur.

Tagged with →  
Share →

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Il tuo commento dovrà essere approvato prima di apparire.

Iscriviti alle notizie da alfabeta2 e alfapiù

* = campo richiesto!

Archivi